Моя коллега Оксана из нашего токийского уж пишет в Facebook, что ненавидит всех русских. Я до такого как-то не дошла. Но бывает тяжко, а иногда попадается полный неадекват.
Народ требует от меня срочно найти им в японских магазинах лески для газонокосилок, маски для метания ножей, лекарства от пародонтоза и прочее.
Ещё происходят такие чудные диалоги:
- Я Иван Петрович, во сколько мы выезжаем в аэропорт?
- А вы из какой гостиницы?
- У меня рейс в 7 вечера.
- Хорошо, а из какой вы гостиницы?
- Девушка, у меня номер 607.
- Хорошо, а гостиница какая?
- Ну как, рядом с морем.
- Название гостиницы скажите.
- Номер 607. Гостиница? Ну не помню я гостиницу.
Ещё на мою коллегу нажаловались за полную неграмотность и наличие слов-пОразитов. Вот в такие моменты хочется эпично обругать всех и удалиться в закат.
Но я умудряюсь быть доброй и милой.
Как? Не знаю. Сейчас дождусь Щёко и будем в номере устраивать чаепитие по-японски в 11 часу ночи.