Рассказала ученица недавно.

Её одноклассниц родители назвали Куруми и Мируку.

Ну как бы на первый взгляд мило, да, игра слов, все дела.

Но если пораскинуть мозгами


Куруми это орешек, это ещё как бы ок.
Но Мируку это на минуточку Молоко.

То есть пока они маленькие и вдвоём, окей, мило.

Но вот приходит такая тётенька на работу, положим, устраиваться. Её спрашивают, как вас зовут?
А она - Молоко.
И это в Японии...
Родители жгут.