О музыке

[Li~]

Как-то я наткнулась в процессе работы на японскую газету, в который был список CD с самыми-самыми любимыми старыми хитами японской эстрады 70-ых - 90-ых.
И мне стало как-то очень уж интересно, что там у них пылится в закромах шоу-бизнеса. Соответственно, полезла искать.
Оказалось, что, во-первых, не так уж просто всё это богачество раздобыть. А во-вторых, что японская эстрада того времени очень даже красива. И чем-то неуловимо напоминает нашу, советскую.
Да, картинка порой хромает, не отличается яркостью, а исполнители совсем не глянцевы. Но. Вот просто но.
Поэтому-самому но выложу тут пятёрку самых запомнившихся мне вещиц.

Мини хит-парад далее

5　サザンオールスターズ (они же Southern All Stars) - いとしのエリー(Itoshi no Eri "Любимая Элли") - 1979
Ну очень своеобразная группа, коли честно. Периодически на редкость занудная, периодически эпично сумасшедшая. Однако забыть про них я не могла, потому что это любимая группа Томо они пользуются колоссальным успехом, их альбомы продаются миллионами, и существуют парни, на минуточку, 34 года. Да и сборник японской эстрады называется также как их песня.
Так что...
Если что, сразу предупреждаю: начало очень странное, а голос у солиста такой, какой обычно бывает на третий день ангины.
И чем-то напоминает мне манеру пения Рё. Я не шиппер, не-не
Это кавер, насколько я понимаю.

4 チューリップ (они же Tulip) - 心の旅 (Kokoro no tabi "Путешествие сердца") - 1973
Это вот не кавер, но по-моему невооружённым глазом видно, у кого что взято.
Абсолютно аутентичный японский вариант "Битлз". Как по музыке, так и по словам, по стилю исполнения и прочему. По крайней мере в этой конкретной песне.
Кстати, по-моему заимствование удалось неплохо.
И да, всамделишный японский клип эпохи 70-ых.

3. J-WALK - 何も言えなくて・・・夏 (Nani mo ienakute... Natsu "Не говоря ничего... Лето") - 1991
Даже не знаю, что сказать.
Это надо просто слушать. Точка.
Так тонко, так красиво, так по-японски. Спасибо, что есть такие группы.

2. 米米CLUB (Kome Kome CLUB) - 君がいるだけで (Kimi ga iru dake de - "Только потому, что ты существуешь") - 1992
Эту песню я уже здесь выкладывала. Просто не смогла удержаться.
Теперь она будет ещё и с крышесносным выступлением.
И снова в этом меcте вспоминается "уважаемые инопланетяне, не ходите пожалуйста в Японию. Очень стыдно".
Зато музыка За неё я готова простить светопреставление на сцене. Между прочим, единственная японская группа, которой удалось добиться коммерческого успеха смешением фанка, соула, латиноамериканской музыки, да ещё и с добавлением ракуго.
Голос...

1. オフコース (они же Off Course) - さよなら (Sayonara - "Прощай") - 1979
Честное пионерское, я не знаю, как эта песня может не нравится.
Солиста Оду Казумасу я слышала ещё намного раньше как отдельного исполнителя. В частности, в опенинге дорамы.　И неизбежно каждый раз влюблялась в его музыку.
Согласно "вики" "одна из самых влиятельных японских фолк-групп". Согласно моим ощущениям одна из тех песен, которые берут за горло и заставляют чувствовать. Не важно, сколько ей лет. Неважно, сколько процентов текста ты понимаешь: 100 или 1. И без слов очевидно, что это песня о той зиме, которая наступает внутри, и об отчаянно-пронзительной попытке остановить её.

Если что, ссылочка на ещё одну их чудесную вещь с того же концерта
youtu.be/iiPyXO4ID_8

На самом деле там ещё целые залежи всяческих пока не знакомых мне песен. И я обязательно найду ещё что-нибудь. Надеюсь, это что-нибудь будет стоящим.
Да, и если интересно, я могу перевести какую-нибудь песню на русский.

@темы: разбор полётов чужой фантазии

Comments

J-WALK - 何も言えなくて・・・夏

о песня оболденная

米米CLUB (Kome Kome CLUB)

я их как то слушала когда только за японскую музыку взялась, музыка у них оригинальная хотя внешне солист напоминает актрису из Такарадзука

Солиста Оду Казумасу

не знала что он солист этой группы, у него такой особенный голос, некоторые песни вообще

[Li~]

Takamina,
Рада, что у нас вкусы совпали
Я как раз сейчас на 10-ый раз переслушиваю J-WALK.
А Off Course уже давно распались к сожалению

[N-arsus]

Sayonara давно знаю и очень люблю.
И хотя первое исполнение услышала на шокуре, песню не испортило.)) А оригинал - прекрасен)

[Li~]

N-arsus,
А оригинал раньше слышать приходилось? Ужасно интересно, откуда вообще доходит информация о вот таких группах. Которые совсем не на поверхности, скажем так.

[N-arsus]

Li~, да, слышала.
Как-то пару лет назад у кого-то был пост про старичков Агентства и параллельно про музыку, что тогда была в моде.
А так как это примерно наши 80, то для меня тоже как родная музыка))

[Li~]

N-arsus,
О, здорово тогда.
Кстати, из старичков на диске с этими песнями были SMAР. Но мне их песня как-то совсем не приглянулась.

[N-arsus]

Не, более древних старичков - Отокогуми, ХикаруГенджи и проч.))))
Вот кстати с тех пор иногда переслушиваю альбом Отокогуми)

[Li~]

N-arsus,
А это какие годы? Я вот думаю как-нибудь тоже залезть в эти дебри.

[N-arsus]

Отокогуми с 88 года, у них Daybreak особенно яркий и Aki - который ты могла слышать в исполнении КАТ-ТУН на шокурах)
ХикаруГенджи - 87, Шонентай - 85, Мачи - 80.
ХиромиГо - 73.
Остальных не слушала)
А песни этих большинство известно по Каунтдаунам))

[Li~]

N-arsus,
Спасибо, я аж просветилась!

[N-arsus]

Li~, пожалуйста))
Я просто оч люблю Каунтдауны, особенно более ранние... и эти песни как родные)
Хотя жаль, что старичками мало кто интересуется)